2002-12-18 12:05
7162
2892
2
| 프로그램 정보 | |
|---|---|
| 라이센스 정보 | 프리웨어 |
| 운영체제 | 윈도우 98/ME/NT/2000/XP |
| 언인스톨 지원여부 | 지원안함 |
| 제작사 | http://ezne.net/ |
| 프로그램 리뷰 |
|---|
| 이지패드 시리즈로 유명한 제작자인 채경삼씨가 제작한 이 프로그램은 역시 이지 시리즈의 전통 답게 사용하기 쉬우면서 강력하고 특유의 깔끔한 인터페이스를 보여주고 있습니다. 보통 외국의 애니메이션이나 영화등을 볼때 SMI 형태의 자막 파일을 사용하는데 미디어 플레이어 6 에서 기본으로 지원하고 있으며 많은 동영상 플레이어에서 SMI 형태의 자막을 표준으로 지원하고 있습니다. SMI 는 텍스트파일로 되어 있으며 열어보면 약간은 HTML과 비슷한 형태로 되어 있는 것을 확인할 수 있습니다. 그러나 자막을 만들기란 만들어 본 사람은 알겠지만 번역도 번역이지만 싱크를 맞추는 것 또한 굉장히 어려운 일입니다. 이 프로그램은 동영상 재생 정도에 따라 자동으로 싱크를 맞춰주며 사용하기 쉬운 자막 파일 제작기입니다. 주요 특징으로는 F4를 눌렀을 경우 특수 문자 입력창이 나와 특수문자를 입력하기 쉽다는 것, 자막 정보를 손쉽게 입력할 수 있다는 것을 비롯해 자막 파일 최적화 엔진을 탑재하여 자막 파일의 불필요한 태그를 정리하여 용량을 적게 해주고 빠르게 해 줍니다. 이번 버전에서는 자막공지 입력창에서 줄바꿈이 되지 않는 문제나 자막 미리보기창 출력 루틴 개선, 자막 읽을때 일부 자막에서 제대로 읽지 못하는 문제점 수정을 비롯해 많은 부분이 수정 및 개선되었습니다. 이 프로그램은 아무런 제약이 없는 프리웨어입니다. |
| 설치 가이드 |
|---|
|
| 프로그램 사용법 |
|---|
|
